Autor: María Teresa Sandoval, Antonia Sánchez Verdejo, Inmaculada Belda Pérez, José Manuel Hernández Miralles, Natividad Lucía Otxoa, Josefina Escobar Martínez, Juan Conesa Sánchez, David Jareño, Luis Mariano Mascuñán, Vicente Martínez Fernández, María del Carmen Jerez, Josué Aloy García y Miguel Ángel Muñoz Gutiérrez (Prólogos de Llanos Moreno Ballesteros y Juan Manuel de la Cruz Muñoz)

Género: Relatos (104 pag. / año 2004)

Sinopsis: Trece creaciones literarias (relatos narrativos en su gran mayoría) que fueron editadas por separado y en fotocopias durante el verano del año 2003 por la Biblioteca Pública del Estado en Albacete, y que ahora ven la luz de nuevo a través esta edición especial, por iniciativa de la Biblioteca y con la colaboración de la publicación Albaceteliterario.com
Los relatos y poemas que se recogen en este libro tienen la particularidad de que no están escritos por autores que puedan consultarse en una biblioteca, sino por  lectores, en su mayor parte albaceteños, que suelen frecuentar las bibliotecas y que, por esta vez, han cambiado la afición de leer páginas por la de escribirlas.

Editor: Biblioteca Pública de Albacete (JCCM) y Albaceteliterario.com
Precio: Gratuito

Distribución: Solicitando el libro a la Biblioteca Pública del Estado en Albacete (C/ San José de Calasanz 14, 02002 Albacete. Teléfono 967 59 03 42)

   13 ventanas abiertas
   por Angélica G. Miralles

La semana pasada cayó en mis manos lo que me parece una gran iniciativa por parte de la Biblioteca Pública del Estado en Albacete y la Junta de Comunidades de Castilla- La Mancha. Se trata de un librito en el que se recogen narraciones breves de autores de la ciudad, trece para ser concretos. (Entiéndase autores en genérico, y que no se me repunten quienes van de feministas exacerbadas porque las diferencias hay que exigirlas en cosas más tangibles e importantes y no en ñoñerías como terminología que ya está establecida y que lo único que hace es que no se nos tome en serio en situaciones y reivindicaciones mucho más importantes.)

Me ha tocado la ardua tarea de criticar, en un sentido puramente pedagógico, estas historias que trece almas llevadas por la ilusión y la chispa de la inspiración realizaron para expresar sus sentimientos y emociones unos, sus añoranzas e imaginaciones otros.

Mi primer tirón de orejas es para la edición y el estilo –desconozco si se ha mantenido el manuscrito original del autor íntegramente o si, por el contrario, se ha homogeneizado la obra en su totalidad–. He descubierto varios errores ortotipográficos que serían fácilmente salvables, bastaría con no sangrar el primer párrafo de cada comienzo de historia (y no me sirve la excusa de “pues hay muchos libros que lo hacen”. Sí, pero hay otros muchos que lo resuelven correctamente y son éstos los que debemos tomar como modelo); utilizar los tres (sí, sólo tres como los Reyes Magos, los Mosqueteros o los tristes tigres) puntos suspensivos cuándo y dónde corresponde y no como sustitución de un etcétera; no introducir espacios entre los símbolos de puntuación; acentuar las palabras de acuerdo con las reglas establecidas, incluyendo mayúsculas; amén de otros traspiés que estoy segura quedarán solventados para la próxima vez.

Mi misión no es la de dar lecciones magistrales a los autores ni corregir su estilo, sino la de conseguir que el lector (factual o potencial) se haga una idea lo más aproximada posible de lo que hay en esta recopilación, por lo que intentaré ser tan objetiva como mi imparcial subjetividad me permita.

En general, es un libro que resulta muy fácil devorar por lo ágil, breve y cotidiano de las historias, y esto es un gran punto a su favor. Como siempre, unas están mejor que otras, es irremediable ley de vida. Lo siento muy de veras por la poesía, que es un género con el que no acabo de empatizar y sólo me suele suceder en contadas ocasiones, sin ser ésta una de ellas.

Hay para todos los gustos. No faltan los cuentos almibarados en demasía, así como tampoco los que intentan mostrar una moralina manida mediante unos personajes trillados que intentan conmovernos, en mi caso, sin conseguirlo. También podemos encontrar, lo que yo considero un experimento que podríamos etiquetar de narrativa orgánica pseudoescatológica que pone la nota discordante.

De especial mención es El tío Miguel, de Vicente Martínez Fernández, uno de mis preferidos en cuanto a interés de la trama y estilo si no fuera por el descuido con que están representados los diálogos. Bajo mi punto de vista, para transgredir una norma, primero hay que conocerla y a partir de ahí incumplirla, pero no se puede tirar nadie al río sin saber nadar. Hasta Picasso empezó con grandes y maravillosos cuadros de estilo clásico para acabar abandonándolo una vez que lo dominó, pero para eso tuvo que rellenar muchos lienzos con este tipo de género.

Merece la pena hacerse con esta recopilación por la curiosidad de conocer un poco más de la gente de a  pie que vive la literatura, a la que le gusta escribir, que lo hace por amor al arte y no porque tenga un contrato que le obliga a emborronar un montón de folios, gente como nosotros que respira, a la que le pillan atascos, que un día puede llegar tarde al trabajo y que va al retrete y no de los que salen en la contraportada de los libros, que saludan de lejos en las presentaciones de sus obras y que nunca contestan a las cartas de los admiradores.

Si tuviera que escoger una historia de entre todas, me quedaría sin duda con Un día cualquiera, de Josefina Escobar Martínez. Aparte de ser una de las que mejor escritas están, para mi gusto, y de posee una frescura y una gracia especial, me ha llamado la atención que a pesar de creernos tan especiales no somos más que “exclusivamente” idénticos.

Abril 2004

Envía tu comentario sobre este libro para ser publicado AQUÍ